I know who I would vote for if this poll wasn't restricted to the main four characters!
As it is I think I'll still go with Athena although towards the end, she wasn't indeed the strongest - I think she would have needed a better offensive weapon for that - the Epinambeau is great if you're just using her as a spellcaster but not if you prefer having her as a fighter!