Yes, I'd like to do that too, and I'm thinking about just quitting this playthrough. I'm only at the mansion and I'm tired of running around aimlessly only to keep them on decent levels.
I don't know, I thought inactive members get XP too, but they don't. Weird thing is, the chicken's at lv5 all of a sudden without ever using it, but none of the others gained XP.