rest in life room?

[Prometheus]

I talked to DZ and he told me to rest but..

are you required to clear the side quest to exterminate the bat nest before being able to rest? Because my party wants to sleep before doing the sidequest.

Edit: ok found the solution, phew! Feel free to delete the thread.