The Official Aldorlea Games Forum

by **Cassiopeia** » Wed Jan 11, 2012 6:47 pm

I've been talking about Benoit with a friend today and we noticed that we both pronounce his name in a different way. She uses the French pronunciation, I don't.
So I'd like to know how people pronounce his name (or others that might not be as obvious as Jack and James lol) and how it's supposed to be pronounced (which hopefully Indy will tell me).

by **Indinera** » Wed Jan 11, 2012 7:11 pm

Be of "butter"
Noit like "nwa"

by **Cassiopeia** » Wed Jan 11, 2012 7:13 pm

So the French way. Alright, gotta get used to that! +::lol

by **Kylie** » Wed Jan 11, 2012 7:26 pm

My sister and I pronounce Benoit's name like "Ben-noyt". Not the right way, I guess, but that is how we pronounce it.

I cannot remember any other rather uncommon names at the moment...

Oh, and we just call Marine's dad Stan. +::biggrin

by **Cassiopeia** » Wed Jan 11, 2012 7:40 pm

That's how I pronounced it too, though I figured it's probably wrong.

As for other names - well, in LF there's Kratin. If I pronounce him the French way he rather sounds like something to eat, hehehe!
Or Brussian. Don't know why, but I always pronounce the ss as sh.

by **<3Benoit** » Wed Jan 11, 2012 7:46 pm

I still stubbornly pronounce Benoit as what Kylie said, Hirado as" Her raw dough", xD, Salome as "Suh low muh", I always accidentally pronounce Jeanne as "Jee anne".

by **Cassiopeia** » Wed Jan 11, 2012 7:52 pm

Well, Jeanne is definitely a French name, so "Shun".
Hirado - not sure about the a.
And Salome is "Suh low may" - which would be the German way to pronounce it.

by **Kylie** » Wed Jan 11, 2012 8:26 pm

Then Salome sounds a little bit like "salami". +::lol

I pronounce Jeanne more like "Jean". xD

I didn't get Piu=Piu right until Merline was saying "Pew pew pew" and Piu-Piu responded with his name. I don't remember how I pronounced it before that, though.

by **Cassiopeia** » Wed Jan 11, 2012 8:32 pm

Never thought of salami, but you're right!
And Piu Piu was always pew pew for me. Wouldn't know how to pronounce it differently.

by **Kylie** » Wed Jan 11, 2012 8:40 pm

Cassiopeia wrote:Never thought of salami, but you're right!
And Piu Piu was always pew pew for me. Wouldn't know how to pronounce it differently.

I think I sometimes pronounced it "Pe-oo-Pe-oo". +::biggrin

by **Cassiopeia** » Wed Jan 11, 2012 8:42 pm

Or Peeeee-oo Peeeee-oo +::biggrin

by **Kylie** » Wed Jan 11, 2012 8:45 pm

Yep! PEEEEE-OOOO PEEEEEE-OOOO!

Any other names that might be difficult to pronounce?

by **Cassiopeia** » Wed Jan 11, 2012 8:51 pm

Hmmmmmmmmmmmmmmmm.
What was the grandfather's name? Can't remember right now. Old .......

by **Kylie** » Wed Jan 11, 2012 8:56 pm

Cassiopeia wrote:Hmmmmmmmmmmmmmmmm.
What was the grandfather's name? Can't remember right now. Old .......

Oh, that one is EASY. Thanks, Piu-Piu.

Old Soo-Zoo-Kee!

by **Cassiopeia** » Wed Jan 11, 2012 8:59 pm

Oh yes, Suzuki! How could I forget that! An old man with a motor cycle name, hehehe!

Ok, here's a list with the LF characters. Any of those that seem unclear?
viewtopic.php?f=139&t=5696&p=221135&hilit=aaron#p221135