Yes, if you've made a mistake hitting the pillars, you should exit and re-enter the room to reset the puzzle.
The pillars must be hit in a certain order. The magical scroll tells you the order. It says, "First hit low on love..." What is the color of love? That's the pillar you must hit first.