@kimo-I reported that game breaking bug last week (winning the battle), but I think by pm. As for the invisibility, if you enter Gorhan (?sp) Port, your party will become visible again.
@polarbr-I just replayed that part as this is just where I am in my playthrough with the new version. Looks like you're stuck there until you beat those guards. I went after the Dark Captain Alphas first.
Laine/Alexandra-Starlight sword (captain)
Pat/Terra rod-Lux II
Cillian/Ilian Spear-Rally Guard II (or I if you don't have II) to decrease damage
Siglund/Pewter axe-Lunar barrage or Umbral Strike (captain)
These were my weapons, but just use the best you have. You may need to get lucky to keep everyone alive that first round. You should have at least 3 regen equips: Atrues shield, Renewal bracelet, Vitas ring. That will help 3 characters. Once you take out the first captain, go for the second. Don't be afraid to use Laine as a healer while the captains are alive. Pat can do a quick heal and then mercy each round. Take each foe out one by one but get those captains first. With the captains out of the way, the others are much more manageable. When you're down to just one foe, have everybody guard for several rounds to get their MP back up in case there's one more battle. I don't remember there being another after this, but just to be sure, get your MP back up.
@Luchi-Another missing file, this during the cutscene at Danu's just before Ianni joins party
Missed Graphic File:Graphics/Characters/Sianna_sad
(Maybe the file was mistyped with that S in front of ianna?)
The game continued, though, so it wasn't game breaking.
Also, it is still possible to pass through the capital city via the trees upper row and reach Kraus (where you encounter some conversations as though Trabant were with you), grab a Sidhe stone, and even enter the desert from the other side. This passability error with the two trees needs to be fixed.
On a positive note, the Quest Journal is making all the difference in the world. It's about as simplistic as you can get but it works beautifully. Great job with this addition.
