It is before the dialog. I think what has happened is a "normal" enemy has re-spawned in the section that shouldn't be there. Since they are programmed to come toward me that is what it does, but I can't fight it now since I am not in control of my party, and it's programmed path ends and I can't go anywhere, ending up stuck. It is definitely an odd occurrence.
